Kerrostaloprojekti - Apartment House Project!

Hei kaikki! Olenpa ollut pitkään hiljaa. Paljon täällä on kuitenkin tapahtunut! Älykännykkään siirtyminen on selvästi vähentänyt tietokoneen käyttöäni, mutta kännykällä otettuja kuvia en kuitenkaan halua blogiin julkaista, joten...

Olen "joutunut" mukaan Nukkekokotiyhdistyksen 25-vuotisnäyttelyhuumaan, sillä sain villin inpiraation ryhtyä suunnittelemaan kerrostaloa, jonka joka asunto olisi eri ihmisen tekemä. Nyt niitä kerrostaloja on sitten tulossa kolme ensi helmikuussa Tampereen Verkarannan näyttelyyn! 30 asuntoa ja kymmenkunta liiketilaa. Mahtavaa! Johanna suunnitteli yksiön, minä kaksion.

Tässä on oma kaksioni (taloissa on myös yksiöitä), Leeni tekee yksiötä josta tullee kuvareportaasi myöhemmin.

Hi doll house friends! I'm sorry I've been so quiet for so long! I'm blaming the iPhone I bought half a year ago, I open my laptop more rarely and still don't want to publish the photos taken on a phone, so here we are.. 

Anyway, let me tell you about a project with Finnish Doll House Association! I had a dream about a apartment building with apartments all built by different people. Well, we are having not one but three apartment building next February in Doll House Association's 25 Anniversary exhibition! 30 apartments and about a dozen shops. Incredibly fantastic! Johanna designed the one-room-and-a-kitchen apartment, I did this two-rooms-apartment. Leeni is building a one-room-apartment so probably gonna have some photos of that soon, too.

Makuuhuone - Bedroom

Petasin täkeilläni (sängyn tein rautalangasta) - the bedding and the bed is made by me, except the pillows!

Makuuhuoneen vieressä on keittiö - Kitchen is next to the bedroom

Kalusteet ovat kaikki ite tekemiäni, paitsi hella jonka vain maalasin uudelleen. The furniture is made by me except for the stove I just re-painted.

Eteiskäytävässä on vielä vähän tyhjää, ulko-ovi on oikealla alhaalla.
There's nothing yet in the corridor, the door outside will be on the bottom right corner.

Kylppäri - Bathroom

Ihanan vessakaluston on suunnitellut Mrs. Who, kylpyamme on vanha.
The loveliest toilet seat (first time I call toilet seat lovely!) and sink are designed my Mrs. Who. Bathtub is old.

Olohuone ja asukkaat, Aarne ja Martta, Taru Astikaisen nukkeja. Sininen tuoli Mirka Salonen ja keltainen Kotte Toys, muut kalusteet omiani.
Living room and the residents, Aarne and Martta by Primadolls. Blue armchair by Mirka Salonen and yellow by Kotte Toys, other furniture is made by me.

Tässä vielä pohjapiirros näkyvissä :) Rappukäytävä on ylhäällä vasemmalla. Keittiön ja eteisen seinän takana on toinen asunto.
Here's the room plan visible :) The corridor and stair room is on top left corner, an other appartment would be right behind kitchen and corridor walls.