2. adventin paketit - 2nd advent's presents

Kylläpä oli taas ihanaa availla pikkupaketteja, mitä aarteita sainkaan! Miialta ihana peili, kynttilä kupeineen, hajuvesipullo, kylpysuolaa ja käsipeili, Petralta maustehylly, retropeili ja emalimuki, Hannalta sienijakkara, kärpässieniasetelma ja ihastuttava lasihelmi ja Tiialta ihana maatuskaristipistotyö :) Oijoi!

Vasemmalta oikealle: Miia, Petra, Hanna ja Tiia

I was yet again very much spoilt, I got these adorable minis from Miia (a mirror, candle and in a cup, perfume bottle, bath salt and a handheld mirror), Petra (spice shelf, retro mirror and an enamel cup), Hanna (lovely mushroom things) and Tiia (hand sewn matroushka). Ah, I'm so lucky!

Mallailin esineitä paikoilleen, sopivat täydellisesti etten sanoisi :)

I put some things in the house already, aren't they perfect?

Tallinnan puupossulehmälle puin rusetin, kulkusen ja Hannan ensimmäisestä paketista saamani suloisen virkkatun peitteen :)

Tallin's wooden pigcow wanted to wear Hanna's lovely blanket :)

Hyvää itsenäisyyspäivää - Happy Finland's Independence Day!

Tässä joitakin tämän illan askarteluja, eivät sinänsä liity itsenäisyyspäivään vaikka onkin parit niin kuin kuuluu :) Kynttilänjalat farkkuneppareista, joita on kertynyt kaappeihin vuosikymmenien farkkuostoksien yhteydessä.

These candle holders have actually not very much to do with our independence day apart from being two of each, it is a tradition to light two candles tonight :) These are made from jeans' buttons, which I have plenty spare ones from already-worn-off jeans.

Tein vähän järjestelyhommia myös ja toteutin idean joka minulla on tätä hyllykköä varten ollut. Siinä kun on 12 noita pienempiä hyllyjä, ja minulla on kivasta karhukalenterista peräisin olevat kuukaudet tallella. Yritin siis joka lokeroon laittaa vähän esille jotakin kuukauteen kuuluvaa. Tammikuu on ylhäällä vasemmalla, joulukuu alhaalla keskioikealla, muut osannette arvata :) Maaliskuuhun oli vaikea keksiä tavaroita, kun juhlapyhät eivät osu ensi vuonna siihen eivätkä kukat kuki... Ehkä keksin jotain myöhemmin!

I did a bit of organizing too. I had an idea for this shelf to have something of each month of the year on each smaller shelf (which are 12) :) January is on the upper left corner, December down on the middle/right the rest you probably can guess! March was a bit difficult, there's not much special happening in March and flowers don't bloom that time of the year either but maybe I'll figure out something later!

Hyvää yötä! Good night!

Tein tänään pari sänkyä alumiinilangasta roombox-projekteihini. Hyvää yötä ja levollisia unia!

I did a few beds from aluminium wire today. Good night when ever it arrives to you!

Kerrostaloprojekti - Apartment House Project

Kävin Tukholmassa risteilemässä, ja perillä kävimme Nordiska Museetissa. Olin erittäin viehättynyt kerrostaloasunnosta, joka oli rakennettu museoon kokonaisuudessaan, ideana 1940- ja 1950-lukujen taitteen Ruotsin kansankodin idean mukainen asunto. Sain idean, että voisimme harrastajien yhteistyönä rakentaa kerrostalon, jossa jokainen asunto olisi eri ihmisen toteuttama, ja se saikin kannatusta facebookin Nukkekotiharrastajat-ryhmässä. Kaikki on toki vielä suunnitteluvaiheessa, mutta olen innoissani jo nyt :)

I visited Stockholm and a nice museum called Nordiska Museet (a lot of doll houses and interiors). I was very fascinated especially by a real-life-size model of a home in an apartment house, made to look like it's from 1940's, 1950's when Sweden had a project to have a decent home to everyone. I got fascinated by an idea to build an apartment house where every apartment would be build by a different doll house enthusiast and this got popular in our facebook group. It's all in the very starting point, but I'm already very excited of my own apartment! So I started to build a bit of kitchen like the one in Nordiska Museet :)

Photo from http://www.nordiskamuseet.se/utstallningar/folkhemslagenheten

Kalusteet on tehty lähinnä pahvista.

The furniture are mostly made of cardboard and bits and pieces of wood scrap :)

Tallinnan ostokset - Something small from Tallinn

Teimme päiväristeilyn Tallinnan joulumarkkinoille, oli pirteä pakkasilma ja vähän luntakin, Suomessa näyttäytymätön aurinkokin bongattiin! Nämä muutamat minit ostin Raekojaplatsin joulutorilta ja Nukupoodista siitä aukion laidalta. Kamina on suitsukkeen polttoon tarkoitettu, sinne aion laittaa patteriledin :) Jääpuikkokoriste on joulukuuseen, mutta siitäpä saa kauniit jääpuikot katon reunaan!

We cruised to Tallinn for a day (it takes about two and a half hours  from Helsinki and another back) to visit Christmas market where I bought these minis. We also saw the sun which we haven't seen in Finland last month at all! The fireplace is for something fragrant to burn in it, I'm thinking to put a led candle inside. Icicles are a Christmas tree decoration but they will make perfect icicles hanging from doll house roof :)

Joulukalenteri alkaa! Advent calendar begins!

Tiia

Hanna

Joulun odotus alkaa tästä! Olen tehnyt adventtivaihdot Tiian (Tipan nukkekodit), Hannan (Hanna ja leijona), Petran (Villa Désordre) ja Miian (Pienempi napittaja) kanssa, kunkin kanssa vähän vaihtelevilla "säännöillä" :) En ole vaihtanut luukkuja joka päivälle, vaan vain adventtisunnuntaille, ja kylläpä on vaikea olla avaamatta näitä heti ja välittömästi!

Petra

Miia

Now begins my Christmas time! I've made a swap for four advent Sundays with Tiia (Tipan nukkekodit), Hanna (Hanna ja leijona), Petra (Villa Désordre) and Miia (Pienempi napittaja) with a bit of variations in "the rules" with each one. Visit there fantastic blogs, it's worth it :) Naturally I forgot to take any photos of my gifts but you'll probably find them in their blogs sooner or later!

Seuraavassa kavalkadissa kaikki ihana, mitä tänään sain luukuista avata! Suuren suuri kiitos teille, ihanat vaihtajat :)

Next are of course all the lovely gifts I opened today, vow, I'm so very happy about these!

Tiia

Hanna

Petra

Miia

Ihanaa joulun odotusta!

 Very merry Christmas time, everyone!

<3 Anna

Happy Halloween!